Partidarios de la ex primera ministra ucraniana Yulia Tymoshenko a las afueras de una corte durante su audiencia en Kiev, sep 27 2011. El juicio a la ex primera ministra ucraniana Yulia Tymoshenko se reanudó el martes después de un receso de dos semanas, a pesar de la presión de Occidente para que las autoridades abandonen el caso en su contra.
27 de septiembre de 2011
Foto: Alexandr Kosarev / REUTERS
El juicio a la ex primera ministra ucraniana Yulia Tymoshenko se reanudó el martes después de un receso de dos semanas, a pesar de la presión de Occidente para que las autoridades abandonen el caso en su contra.
La política opositora, de 50 años, fue llevada a juicio en junio por presunto abuso de poder en la mediación de un acuerdo de gas firmado con Rusia en el 2009. De ser condenada, podría enfrentar hasta 10 años de cárcel.
Cuando el juicio fue reanudado en un tribunal del centro de Kiev, la fiscal del estado repitió el cargo de que la acción de Tymoshenko condenó a Ucrania a pagar un precio exorbitante por el gas.
"La culpa de la acusada fue plenamente comprobada", dijo Liliya Frolova.
Pero Tymoshenko, que está bajo custodia policial durante el juicio, se mostró desafiante y dijo a los periodistas en un receso: "Este espectáculo absurdo tiene que terminar".
En referencia al presidente Viktor Yanukovich, a quien acusa de conducir una venganza personal contra ella, señaló: "Quiero recordarle al señor Yanukovich; donde sea que esté, en la cárcel o en libertad, me siento una persona libre".
La policía antidisturbios volvió a desplegarse en las calles laterales del tribunal antes de la reanudación del juicio. Cientos de partidarios de Tymoshenko han acampado todo el verano frente al edificio en una muestra de solidaridad.
El Gobierno de Yanukovich dice que Tymoshenko presionó a la empresa estatal de energía Naftotgaz para que firme un acuerdo con la gigante del gas ruso Gazprom puso en peligro los intereses nacionales. Ella niega la acusación.
En la víspera del juicio, el primer ministro, Mykola Azarov, anunció que Rusia finalmente aceptó revisar el contrato de gas del 2009, aunque un portavoz de Gazprom dijo que las conversaciones aún continúan.
Pero Tymoshenko, en declaraciones a periodistas, acusó a las autoridades ucranianas de estar dispuestas a ceder el control del sistema de tránsito de gas a Rusia.
El juicio, que ha polarizado a la opinión pública en la antigua república soviética y dado lugar a manifestaciones callejeras contra Yanukovich, fue repentinamente aplazado el 12 de septiembre después de que Estados Unidas y la Unión Europea expresaron nuevas preocupaciones por el proceso.
Desde entonces, la UE ha endurecido más su posición, advirtiendo a Yanukovich que los acuerdos bilaterales previstos sobre libre comercio y asociación política podrían verse afectados si Tymoshenko va a la cárcel.
El Gobierno de Yanukovich, que dice que la integración con el bloque europeo es el pilar de su política exterior, espera cerrar esos acuerdos clave con la UE en una cumbre en diciembre.
Antes de eso tiene que reunirse con altos cargos de a UE en una cumbre de "asociación" en Varsovia, el 29 y 30 de septiembre.
(Escrito por Richard Balmforth; editado en español por Javier Leira)
